Traduction de «juni 2008 in khanty-mansiisk » (Néerlandais → Français) :

– onder verwijzing naar zijn voorgaande verslagen en resoluties over Rusland en de betrekkingen tussen de EU en Rusland, met name zijn resolutie van 17 september 2009 over de moord op mensenrechtenactivisten in Rusland, zijn resolutie van 17 september 2009 over externe aspecten van de energiezekerheid en zijn resolutie van 19 juni 2008 over de topconferentie EU/Rusland op 26-27 juni 2008 in Khanty-Mansiisk,
– vu ses précédents rapports et résolutions sur la Russie et sur les relations entre l'Union européenne et la Russie, notamment les résolutions qu'il a adoptées le 17 septembre 2009, sur les assassinats de défenseurs des droits de l'homme en Russie et sur les aspects extérieurs de la sécurité énergétique, ainsi que sa résolution du 19 juin 2008 sur le Sommet UE-Russie des 26 et 27 juin à Khanty-Mansiysk,

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 19 juni 2008 over de topconferentie EU/Rusland op 26-27 juni 2008 in Khanty-Mansiisk,
– vu sa résolution du 19 juin 2008 sur le sommet UE-Russie des 26 et 27 juin 2008 à Khanty-Mansiysk,

– onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Rusland, in het bijzonder die van 25 oktober 2006 over de moord op de Russische journaliste Anna Politkovskaja en die van 19 juni 2008 over de topconferentie EU-Rusland van 26-27 juni 2008 in Khanty-Mansiisk ,
— vu ses résolutions précédentes sur la Russie, et en particulier celles du 25 octobre 2006 sur les relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa et du 19 juin 2008 sur le sommet UE-Russie qui s'est tenu les 26 et 27 juin 2008 à Khanty-Mansiysk ,

– onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Rusland, in het bijzonder zijn resolutie van 25 oktober 2006 over de moord op de Russische journaliste Anna Politkovskaja en zijn resolutie van 19 juni 2008 over de topconferentie EU-Rusland van 26-27 juni 2008 in Khanty-Mansiisk,
– vu ses résolutions précédentes sur la Russie, et en particulier celles du 23 octobre 2006 sur le meurtre de la journaliste russe Anna Politkovskaya et du 19 juin 2008 sur le sommet UE‑Russie qui s'est tenu les 26 et 27 juin 2008 à Khanty-Mansiysk,

een resolutie over de topconferentie EU/Rusland op 26-27 juni 2008 in Khanty-Mansiisk;
une résolution sur le sommet UE-Russie des 26 et 27 juin 2008 à Khanty-Mansiysk ;