Bij besluit van de Directeur-
generaal van 29 mei 2009, dat in
werking treedt op 5 juni 2009, wordt de heer Patrick MASSON, te Chaudfontaine, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, ter vervanging van de
heer Egidio DI PANFILO, te Seraing, van
wie het mandaat een einde nam op verzoek van ...[+++]de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 29 mai 2009, qui entre en vigueur le 5 juin 2009, M. Patrick MASSON, à Chaudfontaine, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, en remplacement de M. Egidio DI PANFILO, à Seraing, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.