Vertaling van "juni 2001 barones " (Nederlands → Frans) :

de genaamde Jacobs, Fernand Max André Geoffroy Marie Ghislain, baron, geboren te Ukkel op 13 juni 2001, wonende te Merchtem;
le nommé Jacobs, Fernand Max André Geoffroy Marie Ghislain, baron, né à Uccle le 13 juin 2001, résidant à Merchtem;

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 11 juni 2001 Barones Sarah Ludford tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 11 juin 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Baroness Sarah Ludford rapporteur.

- Bij besluit van 13 juni 2001 wordt de beslissing van 25 april 2001 waarbij de gemeenteraad van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de heraanleg van de Baron d'Huartlaan goedkeurt.
- Par arrêté du 13 juin 2001 est approuvée la délibération du 25 avril 2001 par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au réaménagement de l'avenue Baron d'Huart.

Bij ministerieel besluit van 5 februari 2001 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend onder het nr. 14.187.04 aan de heer Ponette, Frederik, gevestigd te 8310 Assebroek, Baron Ruzettelaan 36, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 11 juni 2011).
Par arrêté ministériel du 5 février 2001, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée sous le n° 14.187.04 à M. Ponette, Frederik, établi à 8310 Assebroek, Baron Ruzettelaan 36, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 11 juin 2011).