Traduction de «juni 1995 nog een vrijwillige bijdrage aan het ruanda-tribunaal ten belope » (Néerlandais → Français) :

Bovendien heeft het algemeen bestuur voor ontwikkelingssamenwerking dit tribunaal in juni 1995 vrijwillig een bedrag ten belope van 1 115 949 USD toegekend.
L'administration générale de la coopération au développement a en outre alloué volontairement à ce même tribunal en juin 1995 une somme de 1 115 949 USD.

Daarenboven stortte België in juni 1995 nog een vrijwillige bijdrage aan het Ruanda-Tribunaal ten belope van 1.115.949 dollar. De Belgische regering overweegt nog een bijkomend bedrag van 50 miljoen frank uit te trekken voor een specifiek project waarvoor ze van het Parlement de goedkeuring zal vragen.
La Belgique contribue également au financement du Tribunal pour le Rwanda à titre volontaire: 1.115.949 dollars ont été versés en juin 1995; le gouvernement belge envisage une contribution supplémentaire de 50 millions de francs destinée à un projet spécifique, pour laquelle il sollicitera une approbation parlementaire.