Vertaling van "juni 1935 valt " (Nederlands → Frans) :

Ze valt onder toepassing van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik van de talen in gerechtszaken (cf. adviezen 37.199 van 2 januari 2006 en 38.036 van 11 mei 2006).
Elle tombe sous l'application de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire (cf. les avis 37.199 du 2 janvier 2006 et 38.036 du 11 mai 2006).

« dat deze maatregel volledig in de marge van de toepassing van de wet van 15 juni 1935 valt.
« que cette mesure s'inscrirait totalement en marge de l'application de la loi du 15 juin 1935.

Deze parlementaire vraag betreffende de wet van 15 juni 1935 valt niet onder mijn bevoegdheden, maar behoort tot die van mijn collega, Koen Geens, minister van Justitie (Vraag nr. 472 van 17 juli 2015).
Cette question parlementaire concernant la loi du 15 juin 1935 ne relève pas de mes compétences mais de la compétence de mon collègue, Koen Geens, ministre de la Justice (Question n° 472 du 17 juillet 2015).