Traduction de «juli 2018 ingetrokken » (Néerlandais → Français) :

Richtlijn 90/314/EEG wordt met ingang van 1 juli 2018 ingetrokken.
La directive 90/314/CEE est abrogée à partir du 1er juillet 2018.

Richtlijn 90/314/EEG zal worden ingetrokken en vervangen door Richtlijn (EU) 2015/2302 van 1 juli 2018.
La directive 90/314/CEE sera abrogée et remplacée par la directive (UE) 2015/2302 à partir du 1 juillet 2018.

artikel 1, lid 2, onder h), en artikel 3, lid 2, eerste alinea, onder e), van Richtlijn 2003/71/EG, die met ingang van 21 juli 2018 worden ingetrokken.
de l’article 1er, paragraphe 2, point h), et de l’article 3, paragraphe 2, point e), de la directive 2003/71/CE, qui sont abrogés avec effet au 21 juillet 2018.

Bij ministerieel besluit van 4 juli 1997 wordt de vergunning tot uitoefening van het beroep van privé-detective, verleend bij ministerieel besluit van 16 januari 1997 voor een periode van vijf jaar, aan de heer Patrick Oostvogels, Justitiestraat 6, te 2018 Antwerpen, onder het nr. 14 349.12, op zijn verzoek ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 4 juillet 1997, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée par arrêté ministériel du 16 janvier 1997 pour une période de cinq ans, à M. Patrick Oostvogels, établi Justitiestraat 6, à 2018 Anvers, sous le n° 14.349.12, est retirée à sa demande.