Traduction de «juli 2016 heeft de heer christophe van mechelen de nodige machtiging ontvangen » (Néerlandais → Français) :

Buitenlandse Consulaten in België Op 7 juli 2016 heeft de Heer Christophe VAN MECHELEN de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek Letland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort het Vlaams Gewest.
Consulats étrangers en Belgique Le 7 juillet 2016, Monsieur Christophe VAN MECHELEN a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République de Lettonie à Anvers avec comme circonscription consulaire la Région flamande.

Op 2 juli 2012 heeft de heer Jean-Pierre Rousseau de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Franse Republiek te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Luik.
Le 2 juillet 2012, M. Jean-Pierre Rousseau a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République française à Liège, avec comme circonscription consulaire la ville de Liège.

Op 20 juli 2012 heeft de heer Ali Baris Ulysoy de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Republiek Turkije te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen.
Le 20 juillet 2012, M. Ali Baris Ulusoy a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République de Turquie à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire la Région de Bruxelles-Capitale, les provinces de Brabant flamand, de Brabant wallon, de Hainaut, de Luxembourg et de Namur.

Op 5 juli 2010 heeft de heer Jean-Marc Defays de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek Finland te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Luik, Luxemburg en Namen.
Le 5 juillet 2010, M. Jean-Marc Defays a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République de Finlande à Liège, avec comme circonscription consulaire les provinces de Liège, de Luxembourg et de Namur.

Buitenlandse consulaten in België Op 5 februari 2016 heeft de heer Omar TOUYER de nodige machtiging ontvangen om het ambt van ConsulGeneraal van het Koninkrijk Marokko te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de provincie Waals-Brabant en de provincie Vlaams-Brabant.
Consulats étrangers en Belgique Le 5 février 2016, M. Omar TOUYER a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général du Royaume du Maroc à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire la région BruxellesCapitale, la province de Brabant Wallon et la province de Brabant Flamand.

Buitenlandse consulaten in België Op 17 februari 2016 heeft de heer Hassan TOURI de nodige machtiging ontvangen om het ambt van ConsulGeneraal van het Koninkrijk Marokko te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Luik, Henegouwen, Namen en Luxemburg.
Consulats étrangers en Belgique Le 17 février 2016, M. Hassan TOURI a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général du Royaume du Maroc à Liège, avec comme circonscription consulaire les provinces de Liège, du Hainaut, de Namur et du Luxembourg.

Buitenlandse consulaten in België Op 28 januari 2016 heeft de heer Salim LAHJOMRI de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van het Koninkrijk Marokko te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen en Limburg.
Consulats étrangers en Belgique Le 28 janvier 2016, M. Salim LAHJOMRI a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général du Royaume du Maroc à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre Orientale, de Flandre Occidentale et du Limbourg.

Op 5 juli 2007 heeft de heer Isy-Noël Lesman de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Roemenië te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Luik.
Le 5 juillet 2007, M. Isy-Noël Lesman a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de Roumanie à Liège avec comme circonscription consulaire la province de Liège.

Buitenlandse consulaten in België Op 20 januari 2016 heeft de heer Jeroen DIRCKX de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Maleisië te `s Gravenwezel uit te oefenen, met als consulair ressort het Vlaams Gewest.
Consulats étrangers en Belgique Le 20 janvier 2016, M. Jeroen DIRCKX a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la Malaisie à `s Gravenwezel avec comme circonscription consulaire la Région flamande.

Op 14 juli 2004 heeft de heer Fabrizio Di Gianni, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Italiaanse Republiek te Leuven uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Vlaams-Brabant.
Le 14 juillet 2004, M. Fabrizio Di Gianni, a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République italienne à Louvain avec comme circonscription consulaire la province de Brabant flamand.