Traduction de «juli 2012 verkrijgt » (Néerlandais → Français) :

Wanneer een ambtenaar een schorsing verkrijgt door toepassing van lid 2, dan worden deze periodes niet meegeteld voor een periode van maximaal 60 maanden bedoeld in artikel 4 § 2 van de wet van 19 juli 2012 betreffende de vierdagenweek en het halftijds werken vanaf 50 of 55 jaar in de openbare sector, alsook niet voor de lopende periode van de vierdagenweek.
Lorsqu'un agent obtient une suspension en application de l'alinéa 2, ces périodes de suspension ne sont pas imputées sur la période maximale de 60 mois visée à l'article 4, § 2, de la loi du 19 juillet 2012 relative à la semaine de quatre jours et au travail à mi-temps à partir de 50 ou 55 ans dans le secteur public, ni sur la période en cours de la semaine de quatre jours.

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 25 juli 2012, verkrijgt USG HR FORCES NV, Frankrijklei 101, 2000 ANTWERPEN, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest:
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 juillet 2012, USG HR FORCES SA, Frankrijklei 101, 2000 ANTWERPEN, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice des activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale:

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 25 juli 2012, verkrijgt CORRADO CONSULTING BVBA, rue des Jardins 27, 4500 HUY, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest:
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 juillet 2012, CORRADO CONSULTING SPRL, rue des Jardins 27, 4500 HUY, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale:

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 25 juli 2012, verkrijgt RUSSELL REYNOLDS ASSOCIATES CVBA, Sint-Michielslaan 27, 1040 BRUSSEL, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest:
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 juillet 2012, RUSSELL REYNOLDS ASSOCIATES SCRL, boulevard Saint-Michel 27, 1040 BRUXELLES, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale:

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 25 juli 2012, verkrijgt UNIQUE CAREER NV, Frankrijklei 101, 2000 ANTWERPEN, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest:
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 juillet 2012, UNIQUE CAREER SA, Frankrijklei 101, 2000 ANTWERPEN, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice des activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale:

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 25 juli 2012, verkrijgt SIDUS EXECUTIVE SEARCH BVBA, Stoofstraat 81, bus 1, 1000 BRUSSEL, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest:
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 juillet 2012, SIDUS EXECUTIVE SEARCH SPRL, Stoofstraat 81, bte 1, 1000 BRUSSEL, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale: