Traduction de «juli 2011 wordt aan de heer wouter misschaert ontslag » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 4 juli 2011 wordt aan de heer Wouter Misschaert ontslag verleend uit zijn ambt in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, vanaf 1 augustus 2011.
Par arrêté royal du 4 juillet 2011, il est accordé à M. Wouter Misschaert, la démission de ses fonctions dans la classe A1 avec le titre d'attaché auprès du Service public fédéral Mobilité et Transport, à partir du 1 août 2011.

Bij koninklijk besluit van 8 februari 2011, dat in werking treedt op 31 juli 2011, is aan de heer Magotteaux, A., ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Luik.
Par arrêté royal du 8 février 2011, entrant en vigueur le 31 juillet 2011, est acceptée la démission de M. Magotteaux, A., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de commerce de Liège.

Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011, dat in werking treedt op 31 juli 2011, is aan de heer François, Ph., ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen.
Par arrêté royal du 11 juin 2011, entrant en vigueur le 31 juillet 2011, est acceptée la démission de M. François, Ph., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de première instance de Mons.

Bij koninklijk besluit van 2 maart 2011, dat in werking treedt op 7 juli 2011, is aan de heer Platéus, P., ontslag verleend uit zijn ambt van geassocieerd notaris ter standplaats Seraing.
Par arrêté royal du 2 mars 2011, entrant en vigueur le 7 juillet 2011, est acceptée la démission de M. Platéus, P., de ses fonctions de notaire associé à la résidence de Seraing.

2 JUNI 2016. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van het Wetenschappelijk Comité REACH De Minister van Volksgezondheid en de Minister van Leefmilieu, Gelet op de wet van 21 december 2012 houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 17 oktober 2011 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH); Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 17 oktober 2011 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), artikel 10, § 2, 3 en 4; Gelet op de beslissing van het Comité REACH van 3 maart 2016; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 5 april 2016; Overwegende het ministerieel besluit van 8 juli 2014 tot benoeming van de leden van het Wetenschappelijk Comité REACH, opgericht krachtens artikel 3, § 3 van het Samenwerkingsakkoord van 17 oktober 2011 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH); Overwegende het huishoudelijk reglement van het Wetenschappelijk Comité REACH, artikel 7, Besluiten : Artikel 1. Ontslag wordt verleend uit hun mandaat als lid van het Wetenschappelijk Comité REACH aan: 1° De Heer Paul Troisfontaines ; 2° De Heer Sébastien Moro.
2 JUIN 2016. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Comité scientifique REACH La Ministre de la Santé et la Ministre de l'Environnement, Vu la loi du 21 décembre 2012 portant assentiment à l'Accord de coopération du 17 octobre 2011 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi qu'aux restrictions applicables à ces substances (REACH) ; Vu l'Accord de coopération du 17 octobre 2011 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi qu'aux restrictions applicables à ces substances (REACH), l'article 10, § 2, 3 et 4 ; Vu la décision du Comité REACH du 3 mars 2016; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 avril 2016 ; Considérant l'arrêté ministériel du 8 juillet 2014 désignant les membres du Comité scientifique REACH, institué en vertu de l'article 3, § 3 de l'accord de coopération du 17 octobre 2011 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi qu'aux restrictions applicables à ces substances (REACH) ; Considérant le règlement d'ordre intérieur du Comité scientifique REACH, l'article 7, Arrêtent : Article 1. Démission de leur mandat de membres du Comité scientifique REACH est accordée à : 1° M. Paul Troisfontaines ; 2° M. Sébastien Moro.

Bij koninklijk besluit van 19 juli 2010 wordt de heer Wouter Misschaert vastbenoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 april 2009 en uitwerking op 1 april 2010.
Par arrêté royal du 19 juillet 2010, M. Wouter Misschaert est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 avril 2009 et effet au 1 avril 2010.

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten wat betreft het willekeurig ontslag van werknemers (van mevrouw Nahima Lanjri en de heer Wouter Beke; Stuk 4-213/1).
Proposition de loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail en ce qui concerne le licenciement abusif de travailleurs (de Mme Nahima Lanjri et M. Wouter Beke ; Doc. 4-213/1).

2011/2012-0 Benoeming als secretaris van de Kamer, ter vervanging van de heer Stefaan Van Hecke, die ontslag heeft genomen als secretaris P0054 17/11/2011 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
2011/2012-0 Nomination en tant que secrétaire de la Chambre, en remplacement de M. Stefaan Van Hecke qui a démissioné en cette qualité P0054 17/11/2011 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!