Vertaling van "juli 2007 ambassadeur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rome II | verordening Rome II | Verordening (EG) nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen
règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles | règlement Rome II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals u weet, heeft de secretaris-generaal en Hoge Vertegenwoordiger, de heer Solana, op 29 juli 2007 ambassadeur Wolfgang Ischinger aangesteld als vertegenwoordiger van de EU in de Trojka.
Comme vous le savez, le 29 juillet 2007, le secrétaire général et haut représentant, M. Solana, a nommé l’ambassadeur Wolfgang Ischinger comme représentant de l’UE dans cette troïka.

Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 juli 2007 en gemachtigd de eretitel van Ambassadeur te dragen.
II est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite à partir du 1 juillet 2007 et il est autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeur.