In juli 1995 rondde Commissielid Karel Van Miert met succes onderhandelingen met de Ierse en Belgische telecommunicatieministers af. Thans voert hij verder overleg met Italië en Spanje.
En juillet 1995, le commissaire Van Miert est arrivé à un accord satisfaisant à l'issue de négociations avec les ministres irlandais et belge des télécommunications; des discussions sont en cours avec l'Italie et l'Espagne.
