Vertaling van "juli 1969 assistent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Akkoord houdende wijziging van het op 29 juli 1969 te Jaoende ondertekende Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
Accord modifiant l'Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté signé à Yaoundé le 29 juillet 1969

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 7 december 2017 dat uitwerking heeft op 1 juni 2017 wordt Mevr. Jacquemin, Anne (F), geboren op 12 juli 1969, assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijkarchief in de Provinciën, bij dezelfde instelling bevorderd tot personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 7 décembre 2017 qui produit ses effets le 1 juin 2017, Mme Jacquemin, Anne (F), née le 12 juillet 1969, assistant aux Archives générale du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est promue au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Bij ministerieel besluit van 14 juni 2013 dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2013 wordt de heer Stoffelen, Piet, geboren op 2 juli 1969, in de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel benoemd tot eerstaanwezend assistent in proefperiode in een betrekking van de klasse SW 2 van het Nederlandse taalkader.
Par arrêté ministériel du 14 juin 2013 qui produit ses effets le 1 avril 2013, M. Stoffelen, Piet, né le 2 juillet 1969, est nommé dans la carrière scientifique du personnel scientifique en qualité de premier assistant en période d'essai dans un emploi de la classe SW 2 du cadre linguistique néerlandais.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 2009 wordt ontslag uit haar ambt op haar verzoek verleend op datum van 4 februari 2009 aan Mevr. Jacques, Catherine, geboren op 16 juli 1969, assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën.
Par arrêté royal du 1 mars 2009, démission de ses fonctions est accordée, à sa demande, à Mme Jacques, Catherine, née le 16 juillet 1969, assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, à la date du 4 février 2009.

Bij hetzelfde koninklijk besluit van 29 april 2008 wordt Mevr. Jacques, Catherine, geboren op 16 juli 1969, voor een mandaat van twee jaren met ingang van 25 april 2008 benoemd tot assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief te Namen.
Par le même arrêté royal du 29 avril 2008, Mme Jacques, Catherine, née le 16 juillet 1969, est nommée pour un mandat de deux ans à partir du 25 avril 2008 au grade d'assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat à Namur.

Bij koninklijk besluit van 12 juli 1999 wordt Mej. Kelders, Ann M.G., geboren op 17 mei 1969, attaché met mandaat bij de Koninklijke Bibliotheek van België, met ingang van 8 maart 1999 benoemd tot assistent bij dezelfde instelling voor de duur van dit mandaat.
Par arrêté royal du 12 juillet 1999, Melle Kelders, Ann M.G., née le 17 mai 1969, attaché sous mandat à la Bibliothèque royale de Belgique, est nommée au grade d'assistant au même établissement à partir du 8 mars 1999 pour la durée de ce mandat.