Deze rondzendbrief bepaalt vooral de stroom van judiciële inlichtingen tussen de verschillende partners van gerechtelijke onderzoeken, ongeacht of het gaat om het federaal parket, de federale politie, het crisiscentrum of de inlichtingendiensten.
Cette circulaire détermine le flux des informations judiciaires entre les différents partenaires des enquêtes judiciaires, qu'il s'agisse du parquet fédéral, de la police fédérale, du centre de crise ou des services de renseignements.
