Traduction de «jsf-programma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

JSF [Abbr.]
avion de combat multirôle

communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires

UNAIDS [ Gezamenlijk Programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids | VN-aids-programma ]
Onusida [ Unaids ]

gecodeerde programma's | versleuteld programma | versluierde programma's
programme crypté

audiovisueel programma [ radioprogramma | televisieprogramma | televisie-uitzending ]
programme audiovisuel [ programme audio-visuel ]

EU-programma [ communautair kaderprogramma | communautair programma | kaderprogramma EG | programma van de Europese Unie ]
programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

programma van de universitaire examens
programme des examens universitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bedrijf zal ook een aandeel van 8% hebben in het Joint Strike Fighter (JSF)-programma en de ontwikkeling daarvan.
L'entreprise participera à hauteur de 8 % au programme du Joint Strike Fighter (JSF) ainsi qu'à son développement.

Als de huidige minister verdere stappen doet als opvolging van een beslissing van de vorige regering, betekent dit dan dat de nieuwe federale regering instemt met de betaling van het ticket voor het JSF-programma onder dezelfde voorwaarden als de vorige regering?
Si le ministre actuel va plus loin dans le suivi d’une décision du gouvernement précédent, cela signifie-t-il que le nouveau gouvernement fédéral accepte de participer à ce programme aux mêmes conditions que son prédécesseur ?

– De vorige regering gaf in principe haar toestemming om het ticket te betalen voor het internationaal programma voor de ontwikkeling en de bouw van een nieuw type van gevechtsvliegtuigen in opvolging van de F 16, de JSF of Joint Strike Fighter.
– Le gouvernement précédent avait donné son accord de principe pour que la Belgique participe au programme international de développement et de construction d’un nouveau type d’avions de combat en vue de succéder au F 16, le JSF ou Joint Strike Fighter.

De minister van Landsverdediging legt zich toe op het uitvoeren van de beslissing van de Ministerraad van 30 april 1999 (punt 46). Deze betreft de deelname aan de «Concept Demonstration Phase» (CDP) van het programma «Joint Strike Fighter» (JSF) en legt een financiële deelname van de gewesten en de privé-sector op.
Le ministre de la Défense s'emploie à exécuter la décision du Conseil des ministres du 30 avril 1999 (point 46) qui concerne la participation à la «Concept Demonstration Phase» (CDP) du programme «Joint Strike Fighter» (JSF) requerrant une participation financière des régions et du secteur privé.