Artikel 1. De heer Joël Duysan wordt benoemd tot voorzitter van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars, ter vervanging van de heer Patrick Drogné, ontslagnemend, tot het einde van zijn aanstelling als lid van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars door de algemene vergadering van de leden van 18 juni 2010.
Article 1 . M. Joël Duysan est nommé président du Conseil d'agrément des agents de change, en remplacement de M. Patrick Drogné, démissionnaire, jusqu'au terme de sa désignation en tant que membre du Conseil d'agrément des agents de change par l'assemblée générale des membres du 18 juin 2010.
