Uittreksel uit de : « Declaration of Principles of the Conduct of Journalists » (18e wereldcongres van de Internationale Federatie van Journalisten, Helsingör, 1986) :
Extrait de la « déclaration de principe sur la conduite des journalistes » (18 congrès mondial de la Fédération internationale des journalistes, Helsingör, 1986) :