Traduction de «journalist die gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist
journaliste économique

gemiddelde energie per kanaal | gemiddelde kracht per kanaal | gemiddelde stroom per kanaal
puissance moyenne par voie

aritmetisch gemiddelde | gemiddelde | rekenkundig gemiddelde
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | gewogen gemiddelde vermogenskosten | gewogen gemiddelde vermogenskostenvoet | WACC [Abbr.]
coût moyen pondéré du capital | CMPC [Abbr.]

politiek verslaggeefster | politiek verslaggever | parlementair journalist | politiek journalist
journaliste politique

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

mathematisch gemiddelde wedde
traitement mathématique moyen

gemiddelde wedde
traitement moyen

reporter | verslaggever | journalist | verslaggeefster
journaliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij overtreding van deze wet worden exorbitante boetes opgelegd, tot 3000 euro, een torenhoog bedrag voor een Burundese journalist die gemiddeld 100 euro per maand verdient.
Toute infraction à la loi est sanctionnée d'une amende pouvant aller jusqu'à 3000 euros, un montant exorbitant pour un journaliste burundais qui gagne en moyenne 100 euros par mois.

Overtredingen worden beboet met bedragen tussen 2 000 en 6 000 dollar. Deze bedragen liggen hoger dan het gemiddeld jaarloon van een journalist in Burundi.
Les infractions sont punies d'amendes de 2 000 à 6 000 dollars, soit des montants supérieurs au salaire annuel moyen d'un journaliste au Burundi.

Wie zich niet aan die regels houdt, riskeert boetes tot 3 000 euro, een torenhoog bedrag voor een Burundese journalist, die gemiddeld 100 euro per maand verdient.
Celui qui contrevient à ces règles risque une amende pouvant aller jusqu'à 3 000 euros, une somme faramineuse pour un journaliste burundais, qui gagne en moyenne cent euros par mois.

Als op uw proces-verbaal ten onrechte meer dan 0,5 promille vermeld staat, dan verdrinkt u, zoals de journalist van Godfried Bomans, in een rivier met een gemiddelde diepte van één meter.
Si le procès-verbal qui vous est dressé mentionne par erreur le taux de 0,5 pour mille, on vous attribue une dangerosité sur la route qui n'est pas celle que vous présentez réellement.