Traduction de «journal een studie van twee amerikaanse artsen waaruit » (Néerlandais → Français) :

Op 4 mei 2016 publiceerde het tijdschrift British Medical Journal een studie van twee Amerikaanse artsen waaruit blijkt dat medische fouten de derde doodsoorzaak zouden zijn in de Verenigde Staten.
Le 4 mai 2016, dans la revue British Medical Journal, une étude menée par deux médecins américains révélait que les erreurs médicales constitueraient la troisième cause de décès aux États-Unis.

Het «New England Journal of Medicine» van 28 december 2000 heeft een Amerikaanse studie gepubliceerd waaruit blijkt dat, in tegenstelling tot wat algemeen werd aangenomen, cortisonederivaten die gewoonlijk voor de behandeling van die ziekte worden voorgeschreven, weinig of geen nut hebben.
Le «New England Journal of Medecine» du 28 décembre 2000 a publié une étude américaine d'où il ressort que, contrairement aux apparences, un médicament dérivé de la cortisone prescrit dans cette affection, ne sert pratiquement à rien.