Traduction de «jordanië ruimhartig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië | Jordanië
la Jordanie | le Royaume hachémite de Jordanie

Jordanië [ Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië ]
Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie ]

Jordanië
Jordanie

Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds
accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part

Groep Coördinatie van de onderhandelingen met de ARE, Jordanië en Syrië
Groupe Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. onderstreept dat het van groot belang is om de internationale grenzen open te houden, en dringt er bij de internationale gemeenschap op aan Libanon en Jordanië ruimhartig te steunen bij het in goede banen leiden van de groeiende toestroom van vluchtelingen; dringt er bij de regering van Jordanië op aan de beginselen van niet-uitzetting en van gelijke behandeling van vluchtelingen te eerbiedigen;
13. souligne l'importance de maintenir l'ouverture des frontières internationales, et demande instamment à la communauté internationale de soutenir généreusement le Liban et la Jordanie dans la gestion de l'afflux croissant de réfugiés; prie instamment le gouvernement jordanien de soutenir les principes de non-refoulement et d'égalité de traitement des réfugiés;

14. onderstreept dat het van groot belang is om de internationale grenzen open te houden en dringt er bij de internationale gemeenschap op aan Libanon en Jordanië ruimhartig te steunen bij het in goede banen leiden van de groeiende toestroom van vluchtelingen; dringt er bij alle regeringen in de regio die optreden als gastheer en andere spelers op aan de principes van niet-terugwijzing en gelijke behandeling van vluchtelingen te eerbiedigen;
14. souligne l'importance de maintenir l'ouverture des frontières internationales, et demande instamment à la communauté internationale de soutenir généreusement le Liban et la Jordanie dans la gestion de l'afflux croissant de réfugiés; prie instamment les gouvernements d'accueil et les autres acteurs de respecter les principes de non-refoulement et d'égalité de traitement des réfugiés;