Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "jordaanoever gaza en syrië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. eist dat er een einde komt aan de Israëlische bezetting van de Westelijke Jordaanoever, Gaza en Oost-Jeruzalem;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

1. exige la fin de l'occupation israélienne de la Cisjordanie, de Gaza et de Jérusalem-Est;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

a. eist dat er een einde komt aan de Israëlische bezetting van de Westelijke Jordaanoever, Gaza en Oost-Jeruzalem;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

a. exiger la fin de l'occupation israélienne de la Cisjordanie, de Gaza et de Jérusalem‑Est;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

3. Gelet op het gegeven dat ons land en ook de EU stelt dat Israël het internationaal recht schendt door nederzettingen te bouwen op de Westelijke Jordaanoever, Oost-Jeruzalem en Gaza, alsook het humanitair recht schendt door ontwikkelingsprojecten te vernielen in zone C, hoe strookt dit met de benoeming van Israël tot voorzitter van de Zesde Commissie?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

3. Le fait que notre pays, comme l'UE d'ailleurs, considèrent qu'en implantant des colonies de peuplement en Cisjordanie, à Jérusalem-Est et à Gaza, Israël enfreint le droit international, et que cet État viole le droit humanitaire en détruisant des projets de développement dans la zone C est-il compatible avec la nomination d'Israël à la présidence de la Sixième Commission?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-17]

1. De kredieten worden verdeeld over twee projecten: het hulpprogramma voor huisvesting in Gaza en en het mobiele geestelijkegezondheidszorgprogramma voor de kwetsbare bedoeïenengemeenschappen op de Westelijke Jordaanoever.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

1. Les fonds sont répartis sur deux projets: le programme d'aide au logement à Gaza et le programme de santé mentale mobile pour les communautés bédouines vulnérables en Cisjordanie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De Belgische bijdrage wordt ingezet voor zowel de activiteiten in Gaza als die op de Westelijke Jordaanoever.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

La proposition de contribution belge concernera tant Gaza que la Cisjordanie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

- Een supplementaire bijdrage van 2.450.000 euro werd toegekend aan UNRWA om huizen te herstellen en te bouwen in Gaza en om mentale gezondheidsdiensten aan te bieden op de Westelijke Jordaanoever, een project van UNRWA dat deel uitmaakt van zijn operaties uitgevoerd in het kader van de oproep tot noodhulp voor de bezette Palestijnse Gebieden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

- Une contribution supplémentaire de 2.450.000 euros a été attribuée à UNRWA pour réparer et reconstruire des abris à Gaza et pour offrir des services de santé mentale en Cisjordanie: La proposition présentée par UNRWA s'intègre dans ses opérations mises en oeuvre dans le cadre de leur appel d'urgence pour le territoire palestinien occupé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

-een bijdrage van 2.450.000 euro is toegewezen voor het herstellen en bouwen van schuilplaatsen in Gaza en voor het verlenen van medische diensten voor de geestelijke gezondheid in de Westelijke Jordaanoever. 3. In 2016 zal de humanitaire impact van de Syrische crisis voor Palestijnse vluchtelingen meer dan waarschijnlijk verder toenemen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

- une contribution supplémentaire de 2.450.000 euros a été attribuée à UNRWA pour réparer et reconstruire des abris à Gaza et pour offrir des services de santé mentale en Cisjordanie. 3. En 2016, l'impact humanitaire de la crise syrienne sur les réfugiés palestiniens va plus que probablement encore se renforcer.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-05]

De UNRWA-scholen gebruiken vier soorten leerplannen en lesboeken, die in gebruik zijn in de gastlanden, Jordanische in Jordanië en de Westelijke Jordaanoever, Syrische in Syrië, Libanese in Libanon en Egyptische in de Gazastrook.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Les écoles de l’UNRWA utilisent quatre types de curriculums et de manuels scolaires prévus par les pays d’accueil, jordaniens en Jordanie et en Cisjordanie, syriens en Syrie, libanais au Liban et égyptiens à Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

Algerije, Egypte Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Syrië, Tunesië, en Gaza/Westelijke Jordaanoever

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Gaza/Cisjordanie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Algerije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Malta, Marokko, Syrië, Tunesië, Turkije en Gaza/Westelijke Jordaanoever

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Algérie, Chypre, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Malte, Maroc, Syrie, Tunisie, Turquie et Gaza/Cisjordanie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Anderen hebben gezocht naar : autonoom gebied gazastrook autonoom gebied jericho bezette palestijnse gebieden cisjordanië gazastrook oost-jeruzalem palestijnse autonome gebieden palestina westelijke jordaanoever jordaanoever gaza en syrië

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jordaanoever gaza en syrië' ->

Date index: 2025-08-20