Door de jongste GLB-hervormingen is het mogelijk geworden om bij het opstellen van de jaarlijkse begroting met betrekking tot rubriek I de hand te houden aan een strakke begrotingsdiscipline.
Les dernières réformes de la PAC ont permis d'assurer une stricte discipline budgétaire lors de l'établissement des budgets annuels en ce qui concerne la rubrique 1.