Zij kunnen niet meegeteld worden op conto van de gebruiker, aangezien het niet deze gebruiker, maar het uitzendbureau is waarmee de jongeren contractueel verbonden zijn en aangezien deze jongeren dus enkel op de RSZ-aangifte van het uitzendbureau voorkomen.
Il ne peuvent l'être sur le compte de l'utilisateur, étant donné que ce n'est pas celui-ci, mais l'entreprise de travail intérimaire avec lequel les jeunes sont liés contractuellement et que ces jeunes apparaissent seulement sur la déclaration à l'ONSS de l'entreprise de travail intérimaire.
