Elke jongere krijgt voortaan voor de zesde maand en elke volwassene voor de twaalfde maand een begeleidings-, opleidings- of werkervaringsaanbod.
Dorénavant, chaque jeune et chaque adulte reçoit une offre d'accompagnement, de formation ou d'expérience professionnelle respectivement pour le sixième et le douzième mois.