Vertaling van "jonge wetenschappers studenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU‑wedstrijd voor jonge wetenschappers
Concours européen des jeunes scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ samenwerking tussen universiteiten of andere instellingen voor hoger onderwijs, samenwerking tussen universiteiten of andere instellingen voor hoger onderwijs en ondernemingen, en mobiliteit voor leraren, jonge wetenschappers, studenten en administrateurs (TEMPUS);
­ la coopération entre universités ou autres institutions d'enseignement supérieur, la collaboration entre les universités ou autres institutions d'enseignement supérieur et les entreprises et la mobilité des enseignants, des jeunes scientifiques, des étudiants et des administrateurs (TEMPUS);

De partijen stimuleren in het bijzonder de uitwisseling van informatie, knowhow, studenten, wetenschappers, technische middelen en jongeren en jonge werknemers.
Les parties encouragent tout particulièrement les échanges d'informations, de savoir-faire, d'étudiants, d'universitaires, de ressources techniques, de jeunes et de jeunes travailleurs.

"De EU‑wedstrijd voor jonge wetenschappers brengt de beste wetenschappelijke prestaties van studenten uit heel Europa voor het voetlicht.
«Le concours européen des jeunes scientifiques permet de découvrir les meilleures réalisations scientifiques d'étudiants originaires des quatre coins de l'Europe.

- samenwerking tussen universiteiten of andere instellingen voor hoger onderwijs, samenwerking tussen universiteiten of andere instellingen voor hoger onderwijs en ondernemingen, en mobiliteit voor leraren, jonge wetenschappers, studenten en administrateurs (TEMPUS);
- la coopération entre universités ou autres institutions d'enseignement supérieur, la collaboration entre les universités ou autres institutions d'enseignement supérieur et les entreprises et la mobilité des enseignants, des jeunes scientifiques, des étudiants et des administrateurs (TEMPUS);

Uitwisselingsprogramma's voor studenten en jonge wetenschappers
Programmes d'échange pour des étudiants et de jeunes scientifiques

De Unie zal nagaan of het mogelijk is uitwisselingsprogramma's van de Europese Unie voor studenten (die een integrerend deel van hun studie uitmaken) en voor jonge wetenschappers die werkzaam zijn onder contracten van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie, te ontwikkelen.
L'Union examinera la possibilité d'élaborer des programmes de l'Union européenne concernant des échanges d'étudiants, faisant partie intégrante de leur cursus, ainsi que des échanges de jeunes scientifiques travaillant dans le cadre de contrats du Centre international pour la science et la technologie.

Tot deze gebieden behoren informatietechnologie, industriële en materiaaltechnologieën, opleiding en mobiliteit van onderzoekers en de ontwikkeling van wetenschappelijke samenwerking met de Midden- en Oosteuropese landen, waarvan er vier onlangs tot de CERN zijn toegetreden. Professor LLEWELLYN SMITH wees erop dat de CERN grote aantallen jonge wetenschappers opleidt via een hele reeks beurzen en programma's voor studenten, en zodoende zelf al in belangrijke mate bijdraagt tot de doelstellingen van het Programma menselijk potentieel en mobiliteit van de Europese Unie.
Le Professeur LLEWELLYN SMITH a signalé que le CERN forme de nombreux jeunes scientifiques dans le cadre de différents programmes universitaires et post-universitaires, et qu'il contribue donc largement à ce titre aux objectifs du programme Capital humain et mobilité de l'Union européenne.