Vertaling van "joint response task " (Nederlands → Frans) :

De Speciale Gezant van de Europese Unie lanceerde een “Joint Response Task Matrix”, een holistisch initiatief, dat nu door de VS en de Verenigde Naties (VN) als basisdocument wordt aanvaard.
L’initiative holistique lancée par le Représentant spécial de l'Union européenne, dénommée “Joint Response Task Matrix”, est à présent acceptée par les États-Unis et les Nations unies, qui la considèrent comme un document de base.

Zo werd er gesproken over een Belgische bijdrage aan de 'Very High Readiness Joint Task Force' (VJTF), onderdeel van de Nato Response Force (NRF).
Il a ainsi été question de l'engagement de la Belgique dans la force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation (Very High Readiness Joint Task Force ou VJTF), qui fait partie de la force de réaction de l'OTAN (Nato Response Force ou NRF).

1. De beslissing om de NATO Response Force (NRF) te versterken met een Very high readiness Joint Task Force (VJTF) werd bij consensus genomen en alle 28 NAVO-lidstaten zullen hieraan deelnemen volgens de gebruikelijke verdeelsleutel (billijke lastenverdeling), dus ook België.
1. La décision de renforcer la NATO Response Force (NRF) avec une Very high readiness Joint Task Force (VJTF) a été prise par consensus et tous les 28 États membres de l'OTAN participeront selon la clé de répartition habituelle (répartition de charges équitable), donc également la Belgique.

Voor meer uitleg verwijs ik u door naar de minister van Buitenlandse Zaken. b) Op de NAVO-bijeenkomst op niveau van de ministers van Defensie van 5 februari 2015 werd al beslist om de NATO Response Force (NRF) te versterken met een Very high readiness Joint Task Force (VJTF).
Pour de plus amples détails, veuillez-vous adresser au ministre des Affaires Etrangères. b) Lors de la réunion à l'OTAN au niveau des ministres de la Défense du 5 février 2015, la décision de renforcer la NATO Response Force (NRF) avec une Very high readiness Joint Task Force (VJTF) a déjà été prise.