Traduction de «jim allister » (Néerlandais → Français) :

Jim Allister Betreft: Richtlijn schelpdierwater
Jim Allister Objet: Directive sur la qualité des eaux conchylicoles

Jim Allister, namens de NI-Fractie.
Jim Allister, au nom du groupe NI.

Jim Allister Betreft: Veiligheidsnormen voor sigaretten
Jim Allister Objet: Normes de sécurité applicables aux cigarettes

Jim Allister Betreft: Goedkeuringsprocedures voor genetisch gemodificeerde gewassen
Jim Allister Objet: Procédures d'autorisation des cultures d'OGM

Jim Allister (NI ). – (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil even stilstaan bij iets wat wij misschien allemaal voor vanzelfsprekend houden, namelijk dat je in de EU zou verwachten dat elk lid van welk soort overheid in de EU dan ook vol overtuiging de Europabrede strijd tegen de georganiseerde criminaliteit en het terrorisme steunt.
Jim Allister (NI ). - (EN) Madame la Présidente, je voudrais attirer votre attention sur un fait que nous tous pourrions prendre pour acquis, à savoir que l’on s’attend, au sein de l’UE, à ce que tout pays, quel que soit son type de gouvernement, soutienne sans réserve la lutte menée à l’échelle européenne contre la criminalité organisée et le terrorisme.