- de continue verbetering van de communautaire referentiesystemen voor de systemen en het beleid van de lidstaten op het gebied van onderwijs, opleiding en jeugdzaken (kerncijfers, gegevensbanken, goede praktijken).
- l'amélioration continue des termes de référence communautaires sur les politiques et systèmes d'éducation, de formation et de la jeunesse des Etats membres (chiffres-clés, base de données, bonnes pratiques).
