Vertaling van "jeugdwelzijnswerker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jeugdwelzijnswerker
chargée d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse/chargée d'information jeunesse

Werkverband Integratie Jeugdwelzijnswerk Nederland | WIJN,Nederland [Abbr.]
Union néerlandais d'aide à l'enfance et à la jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Uit de evaluatie blijkt dat de ontwikkeling van specifieke opleidingscursussen in verband met drugs en van netwerken voor beroepsbeoefenaren uit de gezondheidszorg, het onderwijs of het jeugdwelzijnswerk traag is verlopen.
* L'évaluation fait apparaître une certaine lenteur dans l'organisation de cours et de réseaux de formation concernant la drogue à l'intention des professionnels de la santé, de l'éducation et de la jeunesse.

7° voorzieningen met als hoofdopdracht jeugdwelzijnswerk (straathoekwerk en jeugddiensten);
7° structures ayant pour mission principale l'aide au bien-être des jeunes (travail de terrain et services de jeunesse) ;

Sociale uitsluiting uit de kennismaatschappij moet voornamelijk worden voorkomen door het aantal internetaansluitingen bij instellingen voor jeugdwelzijnswerk uit te breiden.
La prévention de l'exclusion de la société de l'information passe surtout par le développement des connexions à Internet dans les institutions assurant des services auprès des jeunes.