- Het begrotingsakkoord over de verlenging van de tax-shelterregeling en de uitbreiding ervan tot kinder- en jeugdseries kwam pas tot stand op 26 mei 2008, drie dagen geleden dus.
- L'accord budgétaire sur la prolongation du régime de tax shelter et son extension aux séries destinées aux enfants et aux jeunes n'est intervenu que le 26 mai 2008, soit il y a trois jours.