Vertaling van "jeugdrechter motiveren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

0.0 | personeel motiveren verkoopdoelstellingen te behalen | werknemers motiveren verkoopdoelstellingen te halen
faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente

personeel motiveren bij het schoonmaken | personeel motiveren bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel aansturen bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel stimuleren bij schoonmaakwerkzaamheden
encourager le personnel à participer à des activités de nettoyage

Jeugdrechter
juge de la jeunesse

jeugdrechter
juge de la jeunesse

jeugdrecht
droit de la jeunesse

jeugdrechter in hoger beroep
juge d'appel de la jeunesse

aanhangers motiveren
motiver des militants

met inlichtingen motiveren
justifier la nécessité

motiveren
motiver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De jeugdrechtbank en de jeugdrechter motiveren waarom meerdere minderjarigen uit eenzelfde gezin bij toepassing van § 1, 10°, ten aanzien van hen niet kunnen worden toevertrouwd aan eenzelfde kandidaat-pleegzorger of pleegzorger.
Le tribunal de la jeunesse et le juge de la jeunesse motivent la raison pour laquelle plusieurs mineurs issus d'une même famille ne peuvent pas, en application du § 1, 10°, être confiés au même candidat accueillant ou accueillant.

De jeugdrechter dient dit te motiveren in zijn beschikking en kiest ervoor al dan niet de wet van 1 maart 2002 toe te passen.
Le juge de la jeunesse est tenu de motiver son ordonnance et doit choisir s'il applique ou non la loi du 1 mars 2002.

De jeugdrechters moeten hun beslissing ook motiveren en moeten de voorkeur geven aan maatregelen die de vrijheid van de jongeren het minst aantasten.
Les juges de la jeunesse doivent également motiver leur décision et sont tenus d'accorder la préférence aux mesures portant le moins atteinte à la liberté des jeunes.