Vertaling van "jeugdrechter motiveren waarom meerdere minderjarigen " (Nederlands → Frans) :

De jeugdrechtbank en de jeugdrechter motiveren waarom meerdere minderjarigen uit eenzelfde gezin bij toepassing van § 1, 10°, ten aanzien van hen niet kunnen worden toevertrouwd aan eenzelfde kandidaat-pleegzorger of pleegzorger.
Le tribunal de la jeunesse et le juge de la jeunesse motivent la raison pour laquelle plusieurs mineurs issus d'une même famille ne peuvent pas, en application du § 1, 10°, être confiés au même candidat accueillant ou accueillant.

De jeugdrechtbank motiveert waarom meerdere minderjarigen uit eenzelfde gezin bij toepassing van § 1, 10°, ten aanzien van hen niet kunnen worden toevertrouwd aan eenzelfde kandidaat-pleegzorger of pleegzorger».
Le tribunal de la jeunesse motive pourquoi plusieurs mineurs d'une même famille, en application du § 1, 10°, ne peuvent pas à leur égard être confiés à un même candidat accueillant ou accueillant" .