De betrokkenen, de kinderen en de jeugdpsychiaters moeten daarbij betrokken worden, wat tot nu toe formeel niet het geval is.
Les intéressés, les enfants et les pédopsychiatres, doivent être associés à cette réflexion, ce qui n'est pas le cas formellement aujourd'hui.
