Vertaling van "jeugddelinquenten in achêne " (Nederlands → Frans) :

Het project betreffende de bouw van de instelling voor jeugddelinquenten in Achêne heeft evenwel vertraging opgelopen (bij de goedkeuring van het schetsontwerp).
Le projet relatif à la construction d’un établissement pour jeunes délinquants à Achêne a cependant pris du retard (lors de l’approbation du projet de plan).

Op mijn schriftelijke vraag nr. 4- 4815 gaf de minister toe dat " het project betreffende de bouw van de instelling voor jeugddelinquenten in Achêne vertraging heeft opgelopen" .
En réponse à ma question écrite n° 4-4815, le ministre admettait que « le projet relatif à la construction d'un établissement pour jeunes délinquants à Achêne a pris du retard ».

Achêne : nieuwe instelling voor jeugddelinquenten
Achêne : nouvel établissement pour jeunes délinquants

Blijft hij achter Achêne staan, zodat in Everberg uitsluitend Vlaamse jeugddelinquenten worden opgenomen?
Continue-t-il à soutenir Achêne de manière à ce que seuls des délinquants juvéniles flamands soient accueillis à Everberg ?