Een thema dat in de evaluaties in het kader van de huidige generatie programma's voor cultuur, media en jeugd voortdurend terugkomt, is de noodzaak van vereenvoudiging.
La nécessité de simplifier la génération actuelle de programmes en matière de culture, médias et jeunesse a été un thème constant d'évaluations.
