Traduction de «jefferson » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fractuur van Jefferson
fracture de l'atlas de Jefferson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beslissing van 26 januari 2015, van het BIM, werd de heer LOVENFOSSE Jefferson, gedomicilieerd Rue Feroobu 38 te 5030 BEUZET, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2015, Monsieur LOVENFOSSE Jefferson, domicilié Rue Feroobu 38 à 5030 BEUZET, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 26 januari 2015, van het BIM, werd de heer LOVENFOSSE Jefferson, gedomicilieerd Rue Feroobu 38 te 5030 BEUZET, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2015, Monsieur LOVENFOSSE Jefferson, domicilié Rue Feroobu 38 à 5030 BEUZET, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 26 januari 2015, van het BIM, werd de heer LOVENFOSSE Jefferson, gedomicilieerd Rue Feroobu 38 te 5030 BEUZET, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2015, Monsieur LOVENFOSSE Jefferson, domicilié Rue Feroobu 38 à 5030 BEUZET, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

» Jefferson antwoordde : « Om de koffie te doen afkoelen, meneer de president».
» Jefferson lui répondit: « Pour le refroidir Monsieur le Président».

Van 1984 tot 1994 leidde het VS-leger op het terrein van Jefferson Proving Ground nauwkeurigheidstesten met tankdoorborende projectielen die verarmd uranium bevatten.
Entre 1984 et 1994, l'armée américaine a procédé au Jefferson Proving Ground à des tests de précision sur des projectiles antichars à l'uranium appauvri.

Toen de Verenigde Staten in 1787 hun Grondwet opstelden en het land voorzien werd van een Kamer van volksvertegenwoordigers en een Senaat, vroeg Thomas Jefferson, die naar een ambassade in Frankrijk was gestuurd en niet had deelgenomen aan de goedkeuring van de Grondwet, aan George Washington waarom hij een Senaat wilde.
Lorsque les États-Unis, en 1787, rédigèrent leur Constitution et dotèrent le pays d'une Chambre des représentants et d'un Sénat, Thomas Jefferson qui, envoyé en ambassade en France, n'avait pas participé à l'adoption de la Constitution, demanda à George Washington pourquoi il avait voulu un Sénat.

Ik zou een opmerking van Thomas Jefferson willen citeren over een regering die ver van het volk afstaat.
Permettez-moi de citer une remarque de Thomas Jefferson au sujet de l’éloignement du gouvernement.