Vertaling van "jean-pol willy frantz " (Nederlands → Frans) :

- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden en mandatarissen van de provincie Namen : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : De heer Willy Abraham, brigadier; De heer Bruno Belvaux, administratief directeur; De heer Patrick Bertrand, kantoorbediende; De heer Christian Bultot, geschoold arbeider; De heer Marcel Chabotier, geschoold arbeider; Mevr. Françoise Chapelle, kantoorbediende; De heer Jean-Louis Close, provinciaal gedeputeerde; Mevr. Marie-Françoise Degembe, afdelingshoofd animatie; De heer Jean-Pol Demanet, administratief diensthoofd; Mevr. Marie-Christine Falque, administratief diensthoofd; De heer Victor Fena, technisch hoofdbeambte; Mevr. Martine Franquien, administratief diensthoofd; De heer Pierre Genette, administratief afdelingshoofd; De heer Philippe Gérard, animatiemedewerker; De heer Philippe Hendrick, inspecteur-generaal; De heer Philippe Houbion, administratief bureauchef; Mevr. Colette Nigot, specifiek bureauchef; De heer Jean-Claude Nihoul, provinciaal gedeputeerde; De heer Christian Pierlot, technisch beambte; Mevr. Marie-Anne Sandron, administratief afdelingshoofd; Mevr. Ginette Serron, kantoorbediende; Mevr. Joëlle Spierkel, kantoorbediende; De heer Serge Vandervoordt, technisch beambte; De heer Patrick van Hoecke, afdelingshoofd animatie; Mevr. Marie-France Verdin, kantoorbediende.
- Décorations civiques Par arrêté royal du 6 juin 2016, la décoration civique est décernée aux membres du personnel et aux mandataires de la province de Namur désignés ci-après : Pour 35 année La Croix civique de 1 classe : M. Willy Abraham, brigadier; M. Bruno Belvaux, directeur administratif; M. Patrick Bertrand, employé d'administration; M. Christian Bultot, ouvrier qualifié; M. Marcel Chabotier, ouvrier qualifié; Mme Françoise Chapelle, employée d'administration; M. Jean-Louis Close, conseiller provincial; Mme Marie-Françoise Degembe, chef de division en animation; M. Jean-Pol Demanet, chef de service administratif; Mme Marie-Christine Falque, chef de service administratif; M. Victor Fena, agent technique en chef; Mme Martine Franquien, chef de service administratif; M. Pierre Genette, chef de division administrative; M. Philippe Gérard, employé en animation; M. Philippe Hendrick, inspecteur général; M. Philippe Houbion, chef de bureau administratif; Mme Colette Nigot, chef de bureau spécifique; M. Jean-Claude Nihoul, conseiller provincial; M. Christian Pierlot, agent technique; Mme Marie-Anne Sandron, chef de division administrative; Mme Ginette Serron, employée d'administration; Mme Joëlle Spierkel, employée d'administration; M. Serge Vandervoordt, agent technique; M. Patrick van Hoecke, chef de division en animation; Mme Marie-France Verdin, employée d'administration.

Mevr. BACCAUW Carine, Adjunct; Mevr. BASTIEN Carole, Eerstaanwezend adjunct; Mevr. BODART Germaine, Adjunct; Mevr. BROGNET Carine, Eerstaanwezend adjunct; Mevr. DAUBERSY Colette, Eerste adjunct; Mevr. DETOURNAY Pascale, Adjunct; Mevr. FRINGS Monique, Eerstaanwezend adjunct; de heer LEPINOIS René, Adjunct; de heer MATTELART Jean-Pol, Eerstaanwezend adjunct; Mevr. RANICA Rosa-Maria, Adjunct; de heer SCAILQUIN Willy, Adjunct; de heer WUYTS Paul, Adjunct.
Mme BACCAUW Carine, Adjointe; Mme BASTIEN Carole, Adjointe principale; Mme BODART Germaine, Adjointe; Mme BROGNET Carine, Adjointe principale; Mme DAUBERSY Colette, Première adjointe; Mme DETOURNAY Pascale, Adjointe; Mme FRINGS Monique, Adjointe principale; M. LEPINOIS René, Adjoint; M. MATTELART Jean-Pol, Adjoint principal; Mme RANICA Rosa-Maria, Adjointe; M. SCAILQUIN Willy, Adjoint; M. WUYTS Paul, Adjoint.

de heer Dutroux, Loïc Jean-Pol Willy Frantz Victor Ghislain, geboren te Charleroi op 11 februari 1986;
M. Dutroux, Loïc Jean-Pol Willy Frantz Victor Ghislain, né à Charleroi le 11 février 1986;

Bij koninklijk besluit van 5 december 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Marie-Christine Daoust en Monique Plunus en aan de heren Guy Connart, Roger Delcourte, Willy Henin, Marcel Keisen, Eric Marigot, Jean-Pol Martin en Victor Ronvaux, op 31 december 1999.
Un arrêté royal du 5 décembre 2000 décerne la Médaille civique de 1 classe à Mmes Marie-Christine Daoust et Monique Plunus et MM. Guy Connart, Roger Delcourte, Willy Henin, Marcel Keisen, Eric Marigot, Jean-Pol Martin et Victor Ronvaux, à la date du 31 décembre 1999.

de heer Dutroux, Pol Alain Marc, geboren te Usumbura (Zaire) op 19 december 1957, handelend in eigen naam en als wettelijke vertegenwoordiger van zijn minderjarige kinderen, de heer Dutroux, Jean-Pol Luc Frantz Victor Ghislain, geboren te Charleroi op 26 mei 1982;
M. Dutroux, Pol Alain Marc, né à Usumbura (Zaïre) le 19 décembre 1957, agissant en nom propre et en tant que représentant légal de ses enfants mineurs, M. Dutroux, Jean-Pol Luc Frantz Victor Ghislain, né à Charleroi le 26 mai 1982;

de heer Dutroux, Brice Jean-Pol Frantz Victor Ghislain, geboren te Charleroi op 22 december 1984;
M. Dutroux, Brice Jean-Pol Frantz Victor Ghislain, né à Charleroi le 22 décembre 1984;

0000/2003-1 Benoeming tot quaestor (geheime stemming) P0008 16/07/2003 Jos Ansoms ,CD&V - Blz : 65 Jean-Pol Henry ,PS - Blz : 65 Olivier Maingain ,MR - Blz : 66 Willy Cortois ,VLD - Blz : 66 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 66
0000/2003-1 Elu en qualité de questeur (scrutin) P0008 16/07/2003 Jos Ansoms ,CD&V - Page(s) : 65 Jean-Pol Henry ,PS - Page(s) : 65 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 66 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 66 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 66

2005/2006-0 Benoeming tot quaestor (geheime stemming) P0159 11/10/2005 Willy Cortois ,VLD - Blz : 9 Jean-Pol Henry ,PS - Blz : 9 Olivier Maingain ,MR - Blz : 9 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 9 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 9
2005/2006-0 Elu en qualité de questeur (scrutin) P0159 11/10/2005 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 9 Jean-Pol Henry ,PS - Page(s) : 9 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 9 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 9 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 9