Vertaling van "jean-pierre daive wiens " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie wordt Mevrouw Daphné Hoyaux, benoemd als plaatsvervangend lid van Comité REACH ter vervanging van de heer Jean-Pierre Feyaerts, wiens mandaat zij zal beëindigen.
Article 1er. En qualité de représentant du Service public fédéral Economie, PME, Classes Moyennes et Energie, Madame Daphné Hoyaux est nommée membre suppléant du Comité REACH en remplacement de Monsieur Jean-Pierre Feyaerts, dont elle achève le mandat.

Artikel 1. In artikel 1, tweede streepje, van het besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 19 april 2012 tot aanwijzing van de leden van het auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » vervangt Didier Malherbe Jean-Pierre Hansen, wiens mandaat hij voleindigt.
Article 1. A l'article 1, deuxième tiret, de l'arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 avril 2012 portant désignation des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, Didier Malherbe remplace Jean-Pierre Hansen, dont il achève le mandat.

Wordt de heer Jozef CNUDDE, met ingang van 1 maart 2016, benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van voormelde Kas, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de syndicale organisaties, ter vervanging van de heer Jean-Pierre GOOSSENS, wiens mandaat hij zal voleindigen.
M. Jozef CNUDDE est nommé, à partir du 1 mars 2016, en qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la Caisse susdite, au titre de représentant des organisations syndicales, en remplacement de M. Jean-Pierre GOOSSENS, dont il achèvera le mandat.

Art. 8. De heer Stéphane Boulanger wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Jean-Pierre Pollenus wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 8. M. Stéphane Boulanger est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Jean-Pierre Pollenus dont il achèvera le mandat.

De heer Hubert Jean-Marie, Grandrieu, ter vervanging van de heer Dumonceau, Jean-Pierre, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.
M. Hubert Jean-Marie, Grandrieu, en remplacement de M. Dumonceau, Jean-Pierre, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 2 juli 2015, is de heer ERNIQUIN Jean-Marc benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer SWYSEN Jean-Pierre wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Nomination Par arrêté royal du 2 juillet 2015, Monsieur ERNIQUIN Jean-Marc est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur SWYSEN Jean-Pierre dont il achèvera le mandat.

De heer Didier Matray wordt, in zijn hoedanigheid van lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België, benoemd tot lid van de raad van toezicht van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen ter vervanging van de heer Jean-Pierre Hansen wiens mandaat hij voleindigt.
M. Didier Matray est nommé, en sa qualité de membre du Conseil de Régence de la Banque Nationale de Belgique, membre du conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des Assurances en remplacement de M. Jean-Pierre Hansen dont il termine le mandat.

Art. 2. De heer Marc Gillieaux, uit Kain, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon des Etablissements de Soins" , ter vervanging van de heer Jean-Pierre Daive wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. M. Marc Gillieaux, de Kain, est nommé membre suppléant du Conseil wallon des Etablissements de Soins en lieu et place de M. Jean-Pierre Daive, dont il achèvera le mandat.

Overwegende dat het geboden is een gewoon lid te benoemen ter vervanging van de heer François Ladrière, ontslagnemend, en twee plaatsvervangende leden ter vervanging van de heer Claude Limage, die gewoon lid is geworden, en van de heer Jean-Pierre Daive, ontslagnemend;
Considérant qu'il convient de procéder à la nomination d'un membre effectif en remplacement de M. François Ladrière, démissionnaire et de deux membres suppléants en remplacement de M. Claude Limage, devenu membre effectif et de M. Jean-Pierre Daive, démissionnaire;