Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jean-paul warnimont ambassadeur » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 8 mei 2014 wordt aan de heer Jean-Paul WARNIMONT eervol ontslag uit zijn ambt verleend.

Par arrêté royal du 8 mai 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Paul WARNIMONT.


Bij koninklijk besluit van 12 mei 2011 wordt de heer Jean-Paul WARNIMONT, Ambassadeur van België in de Bolivariaanse Republiek Venezuela, geaccrediteerd in dezelfde hoedanigheid in de Republiek Trinidad en Tobago, met standplaats te Caracas.

Par arrêté royal du 12 mai 2011, M. Jean-Paul WARNIMONT, Ambassadeur de Belgique dans la République bolivarienne du Venezuela, est accrédité en la même qualité dans la République de Trinidad et Tobago, avec résidence principale à Caracas.


Jean-Paul Janssens, voorzitter van het directiecomité Etienne Goethals, eerste voorzitter van het Hof van cassatie Samir Addhare, ambassadeur van Marokko Annemie Turtelboom, minister van Justitie Mostafa Faress, eerste voorzitter van het Hof van cassatie Mostafa Meddah, procureur-generaal des Konings bij het Hof van cassatie Patrick Duinslaeger, eerste advocaat-generaal bij het Hof van cassatie

Jean-Paul Janssens, président du comité de direction Etienne Goethals, premier président de la Cour de cassation Samir Addhare, ambassadeur du Royaume du Maroc Annemie Turtelboom, ministre de la Justice Mostafa Faress, premier président de la Cour de cassation Mostafa Meddah, procureur général du Roi près la Cour de cassation Patrick Duinslaeger, premier avocat général près la Cour de cassation


Bij koninklijk besluit van 22 april 2012 wordt de heer Jean-Paul WARNIMONT ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Bolivariaanse Republiek Venezuela, in de Coöperatieve Republiek Guyana, in de Republiek Suriname en in de Republiek Trinidad en Tobago, met standplaats te Caracas, eveneens uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staten en in Aruba, Curaçao, Sint Maarten en in de Bijzondere Gemeenten Bonaire, Sint Eustatius en Saba.

Par arrêté royal du 22 avril 2012, M. Jean-Paul WARNIMONT est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République bolivarienne du Venezuela, dans la République coopérative du Guyana, dans la République du Suriname et dans la République de Trinidad et Tobago, avec résidence principale à Caracas, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans ces Etats ainsi qu'à Aruba, Curaçao, Sint Maarten et dans les Communes spéciales de Bonaire, Saint Eustache et Saba.


Mondelinge vraag van de heer Jean-Paul Procureur aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over «het terugroepen van onze ambassadeur in Moskou en eventuele sancties tegen hem» (nr. 4-809)

Question orale de M. Jean-Paul Procureur au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «le rappel de notre ambassadeur à Moscou et des sanctions éventuelles à son encontre» (nº 4-809)


Bij koninklijk besluit van 16 januari 2011 wordt de heer Jean-Paul WARNIMONT geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Coöperatieve Republiek Guyana en in de Republiek Suriname, met standplaats te Caracas.

Par arrêté royal du 16 janvier 2011, M. Jean-Paul WARNIMONT est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République coopérative du Guyana et dans la République du Suriname, avec résidence principale à Caracas.


Bij koninklijk besluit van 29 december 2010 wordt de heer Jean-Paul WARNIMONT geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Bolivariaanse Republiek Venezuela.

Par arrêté royal du 29 décembre 2010, M. Jean-Paul WARNIMONT est accrédité en qualité d'Ambassadeur de Belgique dans la République bolivarienne du Venezuela.


Bij dit controlebezoek werden ze onder meer in Brussels Expo (Paleis 5) ontvangen door de "bid-ambassadeurs" Justine Henin, Jean-Marie Pfaff en Paul Van Himst en de leden van het Management Team van The HollandBelgium Bid.

Lors de cette visite de contrôle, la délégation a notamment été reçue au Brussels Expo (Palais 5) par les ambassadeurs de la candidature Justine Henin, Jean-Marie Pfaff et Paul Van Himst et par les membres du Management Team de The HollandBelgium Bid.


De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Jean-Marie NOIRFALISSE Directeur Generaal, Externe Economische Betrekkingen op het Ministerie van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Lorenz SCHOMERUS Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland : de heer Athanassios THEODORAKIS Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Javier GOMEZ-NAVARRO Minister van Handel en Toerisme Frankrijk : de heer Yves GALLAND Minister van Industrie Ierland : de heer John SWIFT ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Jean-Marie NOIRFALISSE Directeur Général, Relations économiques extérieures au Ministère des Affaires Pour le Danemark : M. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Lorenz SCHOMERUS Secrétaire d'Etat à l'Economie Pour la Grèce : M. Athanassios THEODORAKIS Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. Javier GOMEZ-NAVARRO Ministre du Commerce et du Tourisme Pour la France : M. Yves GALLAND Ministre de l'Industrie Pour l'Irlande : M. John SWIFT ...[+++]


Mondelinge vraag van de heer Jean-Paul Procureur aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over «het terugroepen van onze ambassadeur in Moskou en eventuele sancties tegen hem» (nr. 4-809)

Question orale de M. Jean-Paul Procureur au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «le rappel de notre ambassadeur à Moscou et des sanctions éventuelles à son encontre» (nº 4-809)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jean-paul warnimont ambassadeur' ->

Date index: 2024-01-14
w