Traduction de «jean lambert over het dublin-systeem en prijs mijn vriend » (Néerlandais → Français) :

– (FR) Ik stemde vóór het verslag van de Britse afgevaardigde Jean Lambert over het Dublin-systeem en prijs mijn vriend Patrick Gaubert, de rapporteur voor de PPE-Fractie, voor het werk dat hij heeft verricht.
– (FR) J’ai voté le rapport de ma collègue britannique Jean Lambert relatif au «système de Dublin» en saluant le travail effectué par le rapporteur pour notre groupe PPE, mon ami Patrick Gaubert.

− (SV) Ik stemde vóór het initiatiefverslag van Jean Lambert over het Dublin-systeem (A6-0287/2008), hoewel er standpunten in staan die ik niet deel.
− (SV) J’ai voté en faveur du rapport d'initiative de Jean Lambert (A6-0287/2008) relatif au système de Dublin, bien qu’il contienne des opinions que je ne partage pas.