Traduction de «jean evrard vervangen » (Néerlandais → Français) :

1° de woorden « Dr. Marc Alexander, 1180 Brussel » worden vervangen door de woorden « Dr. Jean Evrard, 5080 Rhisnes »;
1° les mots « Dr Marc Alexander, 1180 Bruxelles; » sont remplacés par les mots « Dr Jean Evrard, 5080 Rhisnes »;

- in de rubriek " vertegenwoordigers van de verenigingen van gemeenten die voor de verwijdering van huishoudelijke afvalstoffen zorgen" wordt de heer Jean Evrard vervangen door de heer Laurent Dupont;
- dans la rubrique " représentants des associations de communes qui assurent l'élimination des déchets ménagers" , M. Jean Evrard est remplacé par M. Laurent Dupont;

Gelet op het schrijven van 28 november 2006 waarin de COPIDEC voorstelt de heer Jean Evrard door de heer Laurent Dupont te vervangen als gewoon lid van de Afvalcommissie;
Vu le courrier du 28 novembre 2006 par lequel la COPIDEC propose de remplacer M. Jean Evrard par M. Laurent Dupont en qualité de membre effectif de la Commission des déchets;