Traduction de «jarenlange communicatie dankzij investeringen » (Néerlandais → Français) :

De waarde die een merk heeft is te danken aan een jarenlange communicatie dankzij investeringen in hun imagoprofiel.
La valeur d'une marque s'acquiert grâce à des communications pendant plusieurs années et à des investissements dans le sens du profil de son image.

Die reputatie is opgebouwd dankzij investeringen in de meest geavanceerde technologische apparatuur en het jarenlang koesteren van de opgebouwde kennis en ervaring.
Il a été mis sur pied au travers d’investissements dans le matériel le plus sophistiqué qui soit ainsi que grâce à la formation d’un personnel qualifié pendant de nombreuses années.