Vertaling van "jaren vijftig trad " (Nederlands → Frans) :

Midden jaren vijftig trad hij in dienst van de Nationale Confederatie der Ouderverenigingen, een organisatie die hij in volle schoolstrijd heeft helpen uitbouwen.
Au milieu des années cinquante, il entra à la Confédération nationale des associations de parents, une organisation au développement de laquelle il contribua grandement, et ce, en pleine guerre scolaire.

In de jaren vijftig werd Frank Swaelen ook lid van de CVP-jongeren, waar hij al gauw op de voorgrond trad: eerst als hoofdredacteur van het tijdschrift, later als voorzitter van de beweging.
Dans les années cinquante, Frank Swaelen devint également membre des CVP-Jongeren, au sein desquels il ne tarda pas à jouer les premiers rôles : d'abord comme rédacteur en chef de la revue, puis comme président du mouvement.