De Voorzitter ziet in de situatie op de markt sinds enkele jaren radicale wijzigingen : structurele overschotten hebben plaats gemaakt voor een relatief evenwicht, dat in stand moet worden gehouden.
Selon le Président, la situation du marché a radicalement changé depuis quelques années: d'une situation d'excédents structurels, l'on est passé à un équilibre relatif qu'il faudrait stabiliser.
