Vertaling van "jaren financieel orde " (Nederlands → Frans) :

Via de pers vernemen we dat de Koninklijke Schenking de voorbije jaren financieel orde op zaken zou hebben gesteld en geen verlies meer zou lijden.
La presse nous apprend que ces dernières années, la Donation royale aurait remis de l'ordre dans ses finances et ne serait plus en déficit.

– Aan de orde is het interim-verslag van Reimer Böge, namens de Begrotingscommissie, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013 [COM(2010)0072 - 2010/0048(APP)] (A7-0248/2010).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets, sur la proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013 (COM(2010)0072 - 2010/0048(APP)) (A7-0248/2010).