De inkrimping van de communautaire markt, die reeds door deskundigen van de Commissie werd verwacht, bedroeg 15,9%, terwijl de door de Japanners voorspelde vermindering van de uitvoer naar de Gemeenschap 18,4% bedroeg.
Comme prévu par les experts de la Commission, le marché communautaire s'est réduit de 15,9%, et comme annoncé par les Japonais, leurs exportations vers l'Union ont diminué de 18,4%.