Vertaling van "januari hebt aangekondigd " (Nederlands → Frans) :

Ik hoop dat elke magistraat in de loop van februari 2011 over een laptop zal kunnen beschikken, zoals u in januari hebt aangekondigd.
J'ose espérer, comme vous l'avez annoncé en janvier, que chaque magistrat disposera au courant de ce mois de février 2011, de son propre ordinateur portable.

U hebt in het kader van de taxshift aangekondigd dat er per 1 januari 2016 een nieuwe procedure voor fiscale regularisatie zou worden ingevoerd.
Dans le cadre du tax shift, vous avez annoncé qu'une nouvelle procédure de régularisation fiscale serait mise en place dès le 1er janvier 2016.