Traduction de «januari 2016 wordt de heer serge wauthier aangeduid » (Néerlandais → Français) :

- Aanstelling Bij koninklijk besluit van 26 januari 2016 wordt de heer Serge WAUTHIER aangeduid als titularis van de managementfunctie in de functie van Directeur-generaal van de Directie generaal Consulaire zaken voor een duur van zes jaar vanaf 8 mei 2016.
- Désignation Par arrêté royal du 26 janvier 2016, M. Serge WAUTHIER est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management de Directeur général de la Direction générale Affaires consulaires pour une durée de six ans prenant effet le 8 mai 2016.

Federale Wetenschappelijke Instellingen Bij koninklijk besluit van 10 april 2016 dat uitwerking heeft op 16 januari 2016 wordt de heer Verbergt, Bruno (N), geboren op 20 mei 1964 aangeduid als houder van de functie van Operationeel Directeur voor Publieksgerichte Diensten van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, bezoldigd in de klasse 3, voor een periode van 6 jaar.
Etablissements scientifiques fédéraux Par arrêté royal du 10 avril 2016 qui produit ses effets le 16 janvier 2016, M. Verbergt, Bruno (N), né le 20 mai 1964 est désigné en tant que titulaire de la fonction de Directeur opérationnel des Services orientées vers le public du Musée royal d'Afrique centrale, rémunéré dans la classe 3, pour une période de 6 ans.

De erkenning draagt het nummer TCAL-code_interne 001230741 Bij beslissing van 8 januari 2016, van het BIM, werd de heer PIERARD Philippe, gedomicilieerd Clos de Girsart 9, te 1440 WAUTHIER-BRAINE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL- code_interne 001230741 Par décision de l'IBGE du 8 janvier 2016, M. PIERARD Philippe, domicilié Clos de Girsart 9, à 1440 WAUTHIER-BRAINE, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- Aanduiding Bij koninklijk besluit van 27 september 2015 wordt de heer Vanderwaeren Kristian met ingang van 1 januari 2016, aangeduid in de hoedanigheid van titularis van de managementfunctie -1 "Administrateur-generaal van de douane en accijnzen" voor een periode van zes jaar.
- Désignation Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Monsieur Vanderwaeren Kristian est désigné, à partir du 1 janvier 2016, en qualité de titulaire de la fonction de management -1 "Administrateur général des douanes et accises" pour une période de six ans.

Bij koninklijk besluit van 26 april 2010 en met ingang van 8 mei 2010 werd de heer Serge Wauthier, ambtenaar van de carrière Buitenlandse Dienst bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, aangeduid als titularis van een managementfunctie N-1, in de functie van « Directeur-generaal van de Directie-generaal Consulaire Zaken » bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 26 avril 2010 et à partir du 8 mai 2010, M. Serge Wauthier, agent de la carrière du Service extérieur auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, a été désigné comme titulaire d'une fonction de management N-1 de « Directeur général de la Direction générale Affaires consulaires », au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.