Vertaling van "januari 2009 online " (Nederlands → Frans) :

De meeste video’s die sinds januari 2009 online werden gezet, zijn vergezeld van een korte omschrijving, wat de toegankelijkheid van de beelden vergroot.
La plupart des vidéos mises en ligne depuis janvier 2009 sont accompagnées d’un court texte descriptif, augmentant ainsi l’accessibilité des images.

- en u een kopie van uw diploma of inschrijvingsbewijs met duidelijke vermelding van studiejaar, academiejaar en afstudeerrichting (indien u laatstejaarsstudent bent) uiterlijk op 26 januari 2009 oplaadt in uw online-CV in " Mijn Selor" ;
- chargez une copie de votre diplôme ou une attestation d'inscription mentionnant clairement l'année d'étude, l'année académique et l'orientation du diplôme (si vous êtes étudiant de dernière année), au plus tard le 26 janvier 2009 dans votre CV en ligne dans « Mon Selor »;

- en u een kopie van uw diploma uiterlijk op 26 januari 2009 oplaadt in uw online-CV in " Mijn Selor" ;
- chargez une copie de votre diplôme, au plus tard le 26 janvier 2009 dans votre CV en ligne dans « Mon Selor »;

- en u ons een kopie bezorgt van uw diploma of inschrijvingsbewijs (indien u laatstejaarsstudent bent) vóór 7 januari 2009 door het op te laden in uw online-CV in « Mijn Selor »;
- chargez une copie de votre diplôme ou une attestation d'inscription mentionnant clairement l'année d'étude, l'année académique et l'orientation du diplôme (si vous êtes étudiant de dernière année), au plus tard le 7 janvier 2009 dans votre CV en ligne dans « Mon Selor »;

- en u een kopie van uw diploma of inschrijvingsbewijs met duidelijke vermelding van studiejaar, academiejaar en afstudeerrichting (indien u laatstejaarsstudent bent) uiterlijk op 9 januari 2009 oplaadt in uw online-CV in « Mijn Selor »;
- chargez une copie de votre diplôme ou une attestation d'inscription mentionnant clairement l'année d'étude, l'année académique et l'orientation du diplôme (si vous êtes étudiant de dernière année), au plus tard le 9 janvier 2009 dans votre CV en ligne dans « Mon Selor »;

- en u een kopie van uw diploma uiterlijk op 5 januari 2009 oplaadt in uw online-CV in « Mijn Selor »;
- chargez une copie de votre diplôme, au plus tard le 5 janvier 2009 dans votre CV en ligne dans « Mon Selor »;

Sinds januari 2009 is het merendeel van de video's die online werden gezet, vergezeld van een korte beschrijvende tekst die de toegan-kelijkheid van de beelden vergroot.
La Défense a récemment modifié son système d'accès aux vidéos sur le site. Depuis janvier 2009, la plupart des vidéos mises en ligne sont accompag-nées d'un court texte descriptif, augmentant ainsi l'accessibilité des images.