Vertaling van "januari 2008 dodelijke " (Nederlands → Frans) :

Het dodelijke ongeval bij wegwerkzaamheden op 14 januari 2008 op de E34 Antwerpen-Knokke in Melsele is immers geen unicum.
L’accident mortel qui s’est produit le 14 janvier 2008 à proximité de travaux routiers sur la E34 Anvers-Knokke n’est donc pas un cas unique.

D. overwegende dat er in Libanon intussen een aantal terroristische aanslagen heeft plaats gevonden, met als gevolg de moord op kapitein Wissam Eid van de binnenlandse veiligheidstroepen en vier andere personen op 25 januari 2008, dodelijke gevechten tussen het leger en sji'itische demonstranten in zuidelijk Beiroet op 27 januari, het bombardement van een diplomatiek voertuig van de VS waarbij drie mensen om het leven kwamen en het geweld tegen UNIFIL, hetgeen wijst op een gevaarlijke escalatie van geweld en politiek gemotiveerde misdaad,
D. considérant que, dans l'intervalle, le Liban a été la cible de plusieurs attaques terroristes, dont l'assassinat du capitaine Wissam Eid, membre des forces de sécurité intérieure, ainsi que de quatre autres personnes, des affrontements meurtriers entre l'armée et des manifestants chiites au sud de Beyrouth le 27 janvier, l'attentat à la bombe perpétré contre un véhicule diplomatique américain à Beyrouth, qui a tué trois personnes, et l'attentat qui a visé la FINUL, qui témoignent de l'intensification alarmante de la violence et de la criminalité politique,

Posttraumatische begeleiding bij dodelijke arbeidsongevallen (Overeenkomst geregistreerd op 22 januari 2008 onder het nummer 86415/CO/124)
Accompagnement post traumatique en cas d'accidents de travail mortels (Convention enregistrée le 22 janvier 2008 sous le numéro 86415/CO/124)