Traduction de «januari 2007 aanmelden » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. In artikel 6 van hetzelfde besluit wordt tussen de zinsnede « vanaf 1 januari 2007 » en de woorden « aanmelden bij de beheersdienst » de zinsnede « tot uiterlijk 31 december 2013 » ingevoegd.
Art. 2. Dans l'article 6 du même arrêté, le membre de phrase « jusqu'au 31 décembre 2013 au plus tard » est ajouté après le membre de phrase « à partir du 1 janvier 2007 ».

Art. 6. Een land- of tuinbouwbedrijfshoofd kan zich vanaf 1 januari 2007 aanmelden bij de beheersdienst.
Art. 6. Un chef d'exploitation agricole ou horticole peut se présenter au service de gestion à partir du 1 janvier 2007.